Diskuse » Železnice » Všeobecná neželezniční diskuse » Archiv diskuse Všeobecná neželezniční diskuse do 11. 6. 2026 « předcházející | další »

Archiv diskuse Všeobecná neželezniční diskuse do 11. 6. 2026

dolů
hledání | obrázky (odtud | na mapě) | strom | 3 hod. | 1 den | týden | vzhled | nápověda
odhlášení | přihlášení | úprava profilu | registrace | seznam uživatelů | moderátoři
   autor příspěvek
Úterý, 09. června 2026 - 00:16:21  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35372
Registrován: 5-2002
JM: Ujala se ta, která nemají v češtině ekvivalent.
Ale ten "ekvivalent" ho zrovna má, a sice v daném kontextu "protějšek".

Nikdo asi nebude říkat - různé tlačení rukou na různé části těla
Ono je to totiž trochu jinak - pokud lze dané slovo snadno vyslovit, skloňovat a odvozovat z něj příbuzná slova, pak není důvod, aby se neujalo.
Proto se na masáži necháme od maséra bez problémů namasírovat a necítíme potřebu popisovat to oklikou jako při hraní Aktivit...

většina zde používaných anglických slov, svůj ekvivalent v češtině má
Neboj se, uveď příklad...!

Národ, který si neváží vlastního jazyka, je národ bez budoucnosti...
Příznačné je, že o (ne)vážení si vlastního jazyka nám tu káže jedinec, kterej bez uzardění napíše čárku mezi podmět a přísudek.
Ale možná to je nechtěné přiznání, že je pisatel jedincem bez budoucnosti...?
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Úterý, 09. června 2026 - 06:23:15  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7211
Registrován: 12-2020
Hm, srovnávat člověka po úraze, který píše do zájmového fóra, s oficiálním psaním do novin nebo internetu může jen slabomyslný jedinec. Ale, ne že by mě vaše chování nějak překvapilo.
Kdo jen trochu víc čte a sleduje sdělovací prostředky, tak jasně vidí, že úroveň češtiny tam výrazně poklesla. A to, že se zbytečně užívají zejména anglická slova je také jasné a prokazatelné. Vy, ale toto přiznat nedokážete, tak radši budete vymýšlet a napadat, jako vždy[ko]
Úterý, 09. června 2026 - 08:15:16  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16484
Registrován: 4-2003
víc čte a sleduje sdělovací prostředky, tak jasně vidí, že úroveň češtiny tam výrazně poklesla.

Ano - tradiční média v průměru upadla, protože na média není monopol. Může je vytvářet v podstatě kdekdo. Kdežto těm tradičním médiím vysychají peníze. Pozice novináře je většinou mizerně placená a od toho se odvíjí úplně vše.



že se zbytečně užívají zejména anglická slova

Problém je leda v tom, že Vy máte omezenou slovní zásobu a občas nerozumíte.

Ale můžete po vyléčení vyrazit do ulic, chytat lidi za rukáv a vnucovat jim, že by měli mluvit a psát jinak.[biggrin]
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Úterý, 09. června 2026 - 10:35:55  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35377
Registrován: 5-2002
JM: srovnávat člověka po úraze, který píše do zájmového fóra, s oficiálním psaním do novin nebo internetu
Když nám tu ten člověk nebude kázat o jazyku, nebude důvod jeho jazykové projevy s čímkoliv srovnávat.

A to, že se zbytečně užívají zejména anglická slova je také jasné a prokazatelné.
To ukáže až čas. V jazycích to tak prostě funguje - rozhoduje zvyk velkého počtu uživatelů, nikoli názory jednotlivců. A to, co jsem zmiňoval už v #35372.
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Úterý, 09. června 2026 - 11:48:20  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 2086
Registrován: 8-2011
Připomíná mi to Turkovo výmluvu na jeho úroveň angličtiny, bolí ho záda. [proud]
Úterý, 09. června 2026 - 13:27:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1210
Registrován: 10-2005
Hajnej:
"Bakalářské, magisterské nebo doktorské...?"
Tvl., a na co to stát v tom JMHZ potřebuje? Nepotřebuje.

Fascinuje mne ta česká schopnost vyzobnout z příkladů okolních zemí (zjevně nejspíše Dánsko, nebo jiný severský model) vždycky to, co nabalí další požadavky a rozšíří maximálně až do neúčelna jinak bohulibý záměr. To je naše národní (ne)schopnost zkomplikovat a otrávit cokoliv.
Druhé vysvětlení je ta přetrvávající byzantsko císařpanní mentalita PS VB, aby se pokud možno o občanovi vědělo vše...

Spousta států EU (např. F) tohle po zaměstnavatelích vůbec nepožaduje. Na co? Na statistiky edukace mají dost jiných nástrojů...
Úterý, 09. června 2026 - 13:35:11  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1211
Registrován: 10-2005
Hajnej:
"MZ: To je ale pak přesně ve stylu Francouzů, kde prostě i když se člověk snaží pár těch jejich slov použít, se většina (obvykle mimo přistěhovalců) tváří, že prostě jinak než fracouzsky neumí a nepoví ani slovo.
Francouzsky neumím, přesto jsem se ve Francii vždycky nějak domluvil, a to jsme tam v roce 2021 byli dva týdny v kuse. A přesně pomocí těch pár "jejich" slovíček (jenom si nesmíš plést "merci" a "merde"). "

Souhlas. Není to nijak hrozný. Já jsem se po marných pokusech začal před pár lety začal učit (potřetí) a tentokrát s cílem to alespoň na nějaké B1/B2 dotáhnout. Okolí to jízlivě komentovalo, ...aby ti ten zápal nevyprchal po prvním kontaktu s živým Francouzem.
Takže jsem každou konverzaci začal frází, že se učím a je pro mně důležité praktikovat a jestli by nemohli mluvit trochu pomaleji... a k mému překvapení ti nafoukaní galové roztáli a bylo to ok.
Úterý, 09. června 2026 - 13:48:28  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1212
Registrován: 10-2005
J.M.:
"Naopak, když jsem někam jel, vždy jsem se naučil alepsoň pár základů. Proč to neudělají ti jiní a mám se učit já? Oni by si tím taky rozšířili obzory[proud] "
J.M.:
"
Takže se budu učit jen to, co mi k něčemu bude a jen když budu chtít[wink]"
Možná by nebylo od věci, kdybyste se nějaký jazyk naučil pořádně, alespoň by to vaše přiblblé prndání o cizích jazycích mělo špetku fundamentu.
Fascinuje mne, jak moji pra a praprapředci byli všichni samozřejmě bilingvální, ač měli jen obecnou, v lepším případě měšťanku, a jen výjimečně se někdo dostal do reálky, zatímco dnes má kdekdo potřebu fňukat, jak je mu ustrkováno tím, že někdo použije cizí výraz nebo návštěva z ciziny neláme češtinu.
Úterý, 09. června 2026 - 14:02:09  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16488
Registrován: 4-2003
a na co to stát v tom JMHZ potřebuje?

Prototože u JHMZ nejde zdaleka jen o daně, ale mj. nahrazuje ISPV (Informační systém o průměrném výdělku, kde je asi 1,5 milionů zamců) a výkaz ČSÚ Práce 2-04.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Úterý, 09. června 2026 - 14:09:39  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35380
Registrován: 5-2002
Via: Fascinuje mne ta česká schopnost vyzobnout z příkladů okolních zemí vždycky to, co nabalí další požadavky a rozšíří maximálně až do neúčelna jinak bohulibý záměr. To je naše národní (ne)schopnost zkomplikovat a otrávit cokoliv.

Mě zas fascinuje ta česká schopnost netušit, k čemu všemu se to používá, ale hned přesně vědět, že je to úplně ghownu a zbytečně složitý...
To je furt to samý jako s cedulkama "Není co hlásit".
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Úterý, 09. června 2026 - 14:15:06  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1213
Registrován: 10-2005
RadekŠ:
"a na co to stát v tom JMHZ potřebuje?
Prototože u JHMZ nejde zdaleka jen o daně, ale mj. nahrazuje ISPV (Informační systém o průměrném výdělku, kde je asi 1,5 milionů zamců) a výkaz ČSÚ Práce 2-04."
Sorry, ale o dani jsem nic nepsal a na podstatě mé připomínky se nic nemění. Je to naprosto zbytný údaj, snad vyjma neúčelného krmení statistických výstupů, které nemají žádný význam (chápu např. je-li statistika vedena oborově, či podle pracovních pozic..., s tím pracujeme a je to účelné). A pokud to již stát tak nutně potřebuje, držel bych se po džemovsku jednoduché definice základní/střední/vysokoškolské.

Aneb po stoprvní, jak jednoduché věci v českém prostoru jejich adresátům co nejvíc zkomplikovat (podobnost s implementací směrnic EU čistě nenáhodná).
Úterý, 09. června 2026 - 14:21:59  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1214
Registrován: 10-2005
Hajnej:
"
Mě zas fascinuje ta česká schopnost netušit, k čemu všemu se to používá, ale hned přesně vědět, že je to úplně ghownu a zbytečně složitý...
To je furt to samý jako s cedulkama "Není co hlásit"."

Jasně, děláme to dobře... vy tomu nerozumíte... a co byste chtěli.

Hele, tohle si nech v mém případě od cesty, bu%d tak hodný. Já přesně s těmito statistikami... t.j. zejména mediánové (průměrné) příjmy ve vazbě na region a pracovní pozice (obor) pracuju skoro každej den, protože jsou součástí našich evaluačních výstupů. A v této podobě je považuji za důležité.
Takže sorry, ale rozhodně na rozdíl od Tebe mám celkem představu o tom, co asi tak může a nemůže být účelné. A tohle mlácení slámy na téma magisterské/nemagisterské opravdu účelné není. Pokud tedy nejsi přítel ideje, že stát musí vědět vše od kolébky až do hrobu.
Úterý, 09. června 2026 - 14:43:44  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16490
Registrován: 4-2003
již stát tak nutně potřebuje

Já nejsem zaměstanec státu, nicméně to stejně jako kolegové potřebuju na ekonomické analýzy - třeba abych věděl kolik je průměrná či mediánová mzda, kolik je počet zaměstnanců nebo jak a kdo migruje z jednoho odvětví do druhého. Třeba to kolik je průměrná mzda jak vyvíjí její dynamika je pro nastavení měnové politiky v podobě úrokových sazeb zcela zásadní. A kolik z toho jsou třeba cyklické a kolik strukturální vlivy.

Ten stát od toho třeba odvozuje důchody, sociální dávky další plnění - přestože tam bude relativně velká výběrová chyba a četné revize.

A myslím že je lepší mít jeden pořádný systém, než se patlat ve skoro 30 nedokonalých a dost nepřesných systémech vzniklých ještě v devadesátkách se všemi neduhy s tím spojenými. Samozřejmě neprosto chápu, že pro menší firmy a živnostníky je to zátěž a má to celkově velké jednorázové náklady zavedení a spoustu nedostatků.

Ale je fakt daleko od "slavné" Rut Bízkové a její potřeby sekvenovat za covidu.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Úterý, 09. června 2026 - 14:50:03  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16491
Registrován: 4-2003
potřebuje, držel bych se po džemovsku jednoduché definice základní/střední/vysokoškolské.


Jenže právě tímhle to ukázkově zmrvíš a práce a náklady pořízení tím budou přitom úplně stejné.[crazy]
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Úterý, 09. června 2026 - 14:55:17  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7212
Registrován: 12-2020
Viajero: Možná by nebylo od věci, kdybyste se nějaký jazyk naučil pořádně
Když se na mě obrátí cizinec a zkouší to anglicky, tak mu naučenou větou nabízím čtyři jazyky: češtinu, slovenštinu, polštinu a ruštinu. Ještě se mi nestalo, že by se někdo chytil. Holt moje nabídka se nepotkává s poptávkou. To ale není moje chyba, nýbrž chyba těch tazatelů[wink]
Úterý, 09. června 2026 - 15:31:44  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1215
Registrován: 10-2005
RadekŠ:
"
....třeba abych věděl kolik je průměrná či mediánová mzda, kolik je počet zaměstnanců nebo jak a kdo migruje z jednoho odvětví do druhého. Třeba to kolik je průměrná mzda jak vyvíjí její dynamika je pro nastavení měnové politiky v podobě úrokových sazeb zcela zásadní. A kolik z toho jsou třeba cyklické a kolik strukturální vlivy.

Ten stát od toho třeba odvozuje důchody, sociální dávky další plnění - přestože tam bude relativně velká výběrová chyba a četné revize.

A myslím že je lepší mít jeden pořádný systém, než se patlat ve skoro 30 nedokonalých a dost nepřesných systémech vzniklých ještě v devadesátkách se všemi neduhy s tím spojenými. Samozřejmě neprosto chápu, že pro menší firmy a živnostníky je to zátěž a má to celkově velké jednorázové náklady zavedení a spoustu nedostatků.
"
A teď mi prosím řekni, kde v tom máš tu potřebu znalosti vzdělání? Nikde, viď? Popisuješ přesně to (kolik mzda, v jakém odvětví, jaká je mezioborová migrace, geografické rozložení), o čem výše píši já. Ta užitečná data, která každý den používám.
Ale debata se točila kolem něčeho jiného... že u nás se na tento potřebný a účelný sběr vždycky nabaluje balast, což zrovna to zjišťování (ještě s pitomou definicí; úplně stačí DBL VŠ, ÚSO, SO, ZŠ) úrovně vzdělání je. Je to marginální příklad, ale já si s ohledem na své dlouholeté zkušenosti kladu zcela legitimní otázku, odkud se tyhle redundantní tendence, berou... A nemohu si pomoci, to je snad národní nemoc...

PS. Proti principu jednotného hlášení včetně smíření se z dětskými nemocemi nic nemám.
Úterý, 09. června 2026 - 15:35:25  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1216
Registrován: 10-2005
J.M.:
"Viajero: Možná by nebylo od věci, kdybyste se nějaký jazyk naučil pořádně
... nabízím čtyři jazyky: češtinu, slovenštinu, polštinu a ruštinu. ....
To ale není moje chyba, nýbrž chyba těch tazatelů"

Hm, tak to je solidní sebe(ne)vědomí. Hlavně, že si zachováváte tu znalost ruštiny... člověk nikdy neví, co?
Úterý, 09. června 2026 - 16:21:07  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16492
Registrován: 4-2003
stačí DBL VŠ, ÚSO, SO, ZŠ)

Stačí to co je potřeba mít srovnatelné mezinárodně, protože to leze do světa. Vymýšlení si nějakých národních specifik je cesta do pekel. Krom toho že problém bude personalistům způsobovat KZAM a nikoliv vzdělání.

kde v tom máš tu potřebu znalosti vzdělání?

Ve zmíněném rozdělení růstu mezd na strukturální a cyklickou část (v růstech/fdiferenciálech). Protože komponenta té strukturální není jen to že Fr. Novák odešel pracovat někam jinam (třeba z dolu do obchodu)za jinou úroveň mzdy (což teď ani neumíme přesně spočítat -nemáme žádné unikátni ID zaměstnance) , ale taky to že Fr. Vopička s ÚSO odešel do důchodu a místo něj se v ekonomice objevil nějaký člověk magisterským vzděláním a úplně jinou (vyšší) mzdou a v úplně jiné lokalitě.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Úterý, 09. června 2026 - 17:07:22  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18561
Registrován: 5-2004
Tak zatím to je jednotný systém který sere snad úplně všechny co do toho musí něco zadávat, občas to vezme, občas ne.

A nějaký stupid co to tvořil ani neumí pojmenovat rubriku. Nebo co si mám představit pod pojmem "existuje exekuce"? Kdyby neexistovala tak nejspíš nebudou exekutoři.

Mimoto zrovna u toho vzdělání bude nejspíš u prdele co se zadá za obor středního, hlavně když to bude mít číslo z číselníku. Když sociálka neměla a nejen u mně ani maturitní vysvědčení tak by mně zajímalo kdo to s čím bude srovnávat. Třeba ale vznikne funkce srovnávače pro absolventy humanitních škol.
Úterý, 09. června 2026 - 17:26:15  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16494
Registrován: 4-2003
mně zajímalo kdo to s čím bude srovnávat.

S ničím, protože jste anonymizován přes OIČ. Nemluvě o tom, že tam ani nemůže/nesmí být prostup do jiných registrů, jako jsou třeba matriky studentů.

(Příspěvek byl editován uživatelem RadekŠ .)
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Pezos
Úterý, 09. června 2026 - 18:18:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 3237
Registrován: 4-2014
Tak určitěěě
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-ze-statniho-systemu-unikl y-osobni-udaje-zamestnancu-firem-sankce-ale-zadne-nebudou-4058143 2
Největší optimisté jsou konspirační teoretici. Oni totiž věří, že ten bo*del někdo řídí.

Nehledejte zlý úmysl tam, kde je dostatečným vysvětlením hloupost. Hanlonova břitva
Úterý, 09. června 2026 - 18:29:07  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16495
Registrován: 4-2003
Ale to je něco úplně jinyho.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Quex
Úterý, 09. června 2026 - 18:38:47  
Administrátor
Číslo příspěvku: 9674
Registrován: 5-2002
Hlavně, že si zachováváte tu znalost ruštiny... člověk nikdy neví, co?

Pokud chcete dělat business se středoasijskými republikami, tak ruština je naprostá nutnost. A vím, o čem mluvím.
"Doba střelců neskončila. A já Vás o tom přesvědčím. A nejen Vás!"
Úterý, 09. června 2026 - 19:26:38  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 839
Registrován: 8-2017
Jak by mohl Džem dělat business se středoasijskými republikami? Že by měl na neschopence nějaký melouch?
Úterý, 09. června 2026 - 20:12:22  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7214
Registrován: 12-2020
Vaše starosti bych chtěl mít. Já rusky mluvil naposledy při návštěve Ukrajiny roku 2019. Neměl bych teď být lynčován zo to, že jsem tak nemluvil ukrajinsky? Chlapi neblbněte. Ruštinu umím po těch letech už fakt jen na základní domluvu. Němčinu, kterou jsem se učil v téže době, tu však už neumím vůbec. Prostě to není slovanský jazyk. Tu příbuznost neokecáš.
A bohužel ani tu ruštinu už asi nevylepším, když na východ se už jezdit nedá...
Úterý, 09. června 2026 - 20:38:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18562
Registrován: 5-2004
Mně se hodila ruština i v Číně a to tak že dost. Byla tam jaksi populárnější než američtina.

Jinak ukrajinština je v podstatě ruština v podání Vodňanský Skoumal. Ruština šmrncnutá polštinou.
Středa, 10. června 2026 - 08:15:05  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16496
Registrován: 4-2003
hodila ruština i v Číně a to tak že dost.

93 % Číňanů učících se cizí jazyk se učí angličtinu. Druhý nejčastější jazyk je japonština. Drtivá většina populace žádný cizí jazyk neumí. Takže Vaše zkušenosti - ať jsou jakékoliv - se nedají zobecnit.

ukrajinština je v podstatě ruština

To je v mnoha věcech úplně jiný jazyk.

(Příspěvek byl editován uživatelem RadekŠ.)
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Středa, 10. června 2026 - 09:40:09  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7217
Registrován: 12-2020
Radku, kolikrát jste byl v Číně?[happy]
Středa, 10. června 2026 - 10:48:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35383
Registrován: 5-2002
JM: Neměl bych teď být lynčován za to, že jsem tak nemluvil ukrajinsky?
Ne, proč...?
My taky v Pobaltí na dráze mluvili rusky úplně v pohodě (snad jen v Estonsku mimo dráhu už mladší rusky neuměli, takže to jistila angličtina).

Němčinu, kterou jsem se učil v téže době, tu však už neumím vůbec.
Tos měl tak mizerného učitele, nebo tak malou motivaci...?
Já se němčinu pořádně učil naposledy na základce, ale protože jsem měl výbornou učitelku, žiju z toho dodnes.
Ale jednomu z mých potomků se taky němčina z hlavy nepoužíváním postupně vykouřila - zato má ovšem velmi slušnou angličtinu.

Prostě to není slovanský jazyk. Tu příbuznost neokecáš.
No právě. A ta němčina je podobně v mnohém příbuzná s angličtinou, ty keltské základy tam jsou znát dodnes. Proto bylo krajně neprozíravé ji "pustit" (tím spíš, že v Německu je spousta železničních zajímavostí, přičemž v devadesátkách už nebylo nutné omezovat se jen na NDR).
A německy se dá docela dobře domlouvat i v Maďarsku. Škoda...
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Středa, 10. června 2026 - 11:17:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 2087
Registrován: 8-2011
Já se němčinu pořádně učil naposledy na základce, ale protože jsem měl výbornou učitelku, žiju z toho dodnes
Tak to mám stejně. Akorát je blbý ,že třeba v Holandsku ,Dánsku,Belgii už dnes mladí německy nerozumí ,všichni jedou angličtinu, přitom pred pár lety zo nebyl problém.

A německy se dá docela dobře domlouvat i v Maďarsku.
Rafinerie MOL v Komáromu, německá slovíčka tahali z paty, ale slovensky ani kokot [lol]
flink
Středa, 10. června 2026 - 11:30:43  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 91
Registrován: 7-2017
Ke srovnání ruštiny a ukrajinštiny: režisér (& střihač, kameraman, streamer aj.) Nikolaj "Mazarini" Lazarev, který pochází rusky mluvící rodiny a do ČR se s rodiči přestěhoval až ve svých 13 letech, také řekl, že ukrajinsky nerozumí a že je podobnější polštině.
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 12:01:59  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27086
Registrován: 3-2007
Hajnej:
"JM: Neměl bych teď být lynčován za to, že jsem tak nemluvil ukrajinsky?
Ne, proč...?
My taky v Pobaltí na dráze mluvili rusky úplně v pohodě (snad jen v Estonsku mimo dráhu už mladší rusky neuměli, takže to jistila angličtina).

Němčinu, kterou jsem se učil v téže době, tu však už neumím vůbec.
Tos měl tak mizerného učitele, nebo tak malou motivaci...?
Já se němčinu pořádně učil naposledy na základce, ale protože jsem měl výbornou učitelku, žiju z toho dodnes.
Ale jednomu z mých potomků se taky němčina z hlavy nepoužíváním postupně vykouřila - zato má ovšem velmi slušnou angličtinu.

Prostě to není slovanský jazyk. Tu příbuznost neokecáš.
No právě. A ta němčina je podobně v mnohém příbuzná s angličtinou, ty keltské základy tam jsou znát dodnes. Proto bylo krajně neprozíravé ji "pustit" (tím spíš, že v Německu je spousta železničních zajímavostí, přičemž v devadesátkách už nebylo nutné omezovat se jen na NDR).
A německy se dá docela dobře domlouvat i v Maďarsku. Škoda..."


To je prostě o tom životním přístupu - když je pán línej jako já nevím co a léta tady prohlašuje, že učit se (cokoli) považuje za zbytečné, tak slízí holt ovoce toho celoživotního přístupu (a maskuje to siláckými a rádobyvtipnými kecy)

A samozřejmě každého ajzyka je škoda, já třeba školní ruštinu (takových let jsme se to povinně učili!) oprašoval tu sledováním nějakého filmu s titulky, tu třeba čtením ruských novin nebo knížek - a zjistil jsem, že pořád v pohodě rozumím třeba zprávám v ruštině, hůř mluvím, ale co fakt bolí, je čtení v azbuce - ty bukvičky prostě unavujou.

Vida, budu muset zase někdy do Ústřední (knihovny) si tam půjčit nějakou ruskou knížku - dobrej tip.

Jinak teda ukrajinština vs. ruština - nevím, jak to má zřejmě mladý pan Lazarev, ale já na Ukrajině psanému rozumím v pohodě a slovu (rozhlas) řekněme vím, o co jde, tam ovšem pozoruji za ta léta rozkmotření se s Rusáky snahu mít ukrajinštinu odlišnou - a samozřejmě nechotu se bavit s domnělým Rusákem (mnou), všichni místní radí: mluv radši česky. A češtině i rozumějí, neb každý druhý v produktivním věku někdy pracoval v ČR nebo na Slovensku [wink]

Ale rusky tam všichni starší, minimálně 40 + mluví a rozumějí naprosto v pohodě - taky se tomu jazyku léta učili, že.
Středa, 10. června 2026 - 12:11:50  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1217
Registrován: 10-2005
RadekŠ:
"hodila ruština i v Číně a to tak že dost.
93 % Číňanů učících se cizí jazyk se učí angličtinu. Druhý nejčastější jazyk je japonština. Drtivá většina populace žádný cizí jazyk neumí. Takže Vaše zkušenosti - ať jsou jakékoliv - se nedají zobecnit.
"
Já si myslím, že i v těch quexích republikách je ruština jako lingua franca dočasná, dokud budou byznys ovládat extajemníci místních ÚV KSSS a jejich pohrobci. V budoucnu bych tam čekal jako užitečnou spíš angličtinu nebo čínštinu[happy]. Ale mohu se mýlit, i když bych moc nesázel, že je nějaká (post)putinovská symbióza silnější.

Z ruštiny jsem sice ještě stihl maturovat před převratem, takže zostra, ale nikdy mi k ničemu nebyla, resp. nevzpomínám si, že bych ji kdy použil. Navíc to byl jazyk, který mi fakt mentálně neseděl... jet se podívat, jak vypadá esence beznaděje a zmaru?
Středa, 10. června 2026 - 12:39:17  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16499
Registrován: 4-2003
uexích republikách je ruština jako lingua franca dočasná, dokud budou byznys ovládat extajemníci místních ÚV KSSS a

V oblasti kde působím já zmizela ruština u papalášů tak před 10-15 lety - prostě ti lidi odešli z funkcí a mladá generace umí anglicky.

jet se podívat, jak vypadá esence beznaděje a zmaru

Já třeba ty cesty na východ moc nechápu - vyjma toho že bych hledal záminku, proč začít chlastat. Ta kombinace úpadku, chudoby a hrubosti a neomalenosti v mezilidských vztazích ve mně vždycky vyvolává pocity úzkosti.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Středa, 10. června 2026 - 12:39:37  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1218
Registrován: 10-2005
Mladějov:
"Hajnej:
Vida, budu muset zase někdy do Ústřední (knihovny) si tam půjčit nějakou ruskou knížku - dobrej tip.
"
Dlouho jsem měl iluze o ruské kultuře, ostatně to do nás cpali celé dětství. A taky jsem si myslel, že Gogol fakt nastavuje jedovaté zrcadlo, že jeho osobnost je odraz jiného Ruska, atd. Revizora jsem viděl docela dostkrát v různém zpracování (mrzí mne jen, že jsem se narodil příliš pozdě na toho původního v ČK), ale naposledy v ABC jsem si koupil takový ten průvodní sešitek a tam bylo pár momentek z Gogolova života, resp. Gogol, Lermontov, Puškin atd.,...ve zkratce chlast, chlast, chlast, zmlátit nějakou ženskou a pak se posekat šavlí. To jsou bohužel prameny ruské kultury, které jen zrcadlí to, co se tam děje stále a stále v kruhu.
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 12:45:02  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27087
Registrován: 3-2007
>Já si myslím, že i v těch quexích republikách je ruština jako lingua franca dočasná, dokud budou byznys ovládat extajemníci místních ÚV KSSS a jejich pohrobci.

Přesně tak.

Tak za bolševika to byla taková angličtina pro RVHP a současně záruka, že většinový plebs nebude umět německy ani anglicky ze školy, takže nejspíš neemigruje. Nakonec Džem je krásný ilustrativní příklad.
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 12:59:10  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27088
Registrován: 3-2007
Via: no došel jsem k podobnému závěru [proud], já taky nemyslel klasiky, ale třeba nějakou detektivku nebo odbornou knížku.

Chlast, chlast chlast - no ono si představte, že byste se narodil v nějaké pérdeli někde ve středu Ruska v chudé rodině, další vesnice 150 km, město 500, perspektivu měl tak dělat v kolchoze nebo do fabriky nebo tedy utéct do armády, kde byste oddělen od rodiny a přátel chlastal taky.

Děsivé je, jak je v nich tohle zakořeněné - holt výchova, tam vždycky jakákoli snaha v někom něco probudit (učitelé) vedla k výsledku "na Sibiř".

A dodnes je tam obrovský rozdíl jak materiální tak v životě a hodnotách mezi venkovem a pár velkými městy.

A hlavně, oni prostě demokracii a nějaký hodnotový systém kromě korupce, nepotismu a zacházení s lidmi jako s póvlem nikdy nepoznali - nakonec nemusíme až třeba do II. WW, stačí dění okolo Černobylu.

Bohužel, bohužel, bohužel. Rus za socialismu vždycky našinci říkal: A co se vám pořád nelíbí? Vždyť (socialistické) Československo je malá Amerika..
Quex
Středa, 10. června 2026 - 13:05:14  
Administrátor
Číslo příspěvku: 9677
Registrován: 5-2002
V oblasti kde působím já zmizela ruština u papalášů tak před 10-15 lety - prostě ti lidi odešli z funkcí a mladá generace umí anglicky.

No vidíte a v oblasti, kde působím, ruštinu využiju každý den. A v tomto uvedeném prostoru se prostě obchod nedělá v angličtině. Ne proto, že by angličtinu neovládali (to bez problémů), ale je to prostě mezinárodní obchodní jazyk v této části světa a pokud nechcete být za k..ota, kvůli kterému všechno budou překládat do angličtiny a naopak neformálně zapadnout a otevřít si dveře, tak je znalost ruštiny absolutně nutná (nehledě na to, že to tam pro řadu lidí je prostě mateřský jazyk). Ale to ostatně platí obecně o každé zemi a jazyku, nejen angličtině a ruštině.
"Doba střelců neskončila. A já Vás o tom přesvědčím. A nejen Vás!"
Středa, 10. června 2026 - 13:27:19  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16502
Registrován: 4-2003
A v tomto uvedeném prostoru se prostě obchod nedělá v angličtině.

A teď mi náčelníku řekněte, jak to řeší ti američtí soudruzi v General Electric a podobně. To se někde v Jůesej šprtají ruštinu??
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Quex
Středa, 10. června 2026 - 13:38:40  
Administrátor
Číslo příspěvku: 9678
Registrován: 5-2002
To jistě ne. Pokud jim nevadí, že si před nimi protistrana občas něco řekne rusky, aby tomu nerozuměli (přičemž opačně to nefunguje) a nevytvoří si žádné bližší neformálnější vazby, které prostě vyžadují komunikaci v místním jazyce, tak to samozřejmě asi naprosto stačí.
"Doba střelců neskončila. A já Vás o tom přesvědčím. A nejen Vás!"
Středa, 10. června 2026 - 14:36:11  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 9605
Registrován: 3-2006
Mladějov:
"Bohužel, bohužel, bohužel. Rus za socialismu vždycky našinci říkal: A co se vám pořád nelíbí? Vždyť (socialistické) Československo je malá Amerik"

Přesně tak. Celý zájezd prskal, že se vyplňují bumážky a že hranici hlídají i když z obou stran je socialismus. No slečna průvodkyně to řekla jasně "To není kvůli Vám, ale kvůli nám. Když z Moskvy odejde milion obyvatel, my to nepoznáte, ale vy se o ně nepostaráte. Pro nás jste pořád super západ."
Nikdy není tak hrozně, aby nemohlo být ještě hůř.
Myosotis.
Středa, 10. června 2026 - 14:49:42  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7218
Registrován: 12-2020
Hajnej: Tos měl tak mizerného učitele, nebo tak malou motivaci...?
Jak to mám vědět? Motivaci jsem neměl žádnou, šlo o léta před r. 89. A jestli byla učitelka dobrá mám poznat z čeho, když srovnání s nikým jiným jsem neměl?
Proto bylo krajně neprozíravé ji "pustit" (tím spíš, že v Německu je spousta železničních zajímavostí, přičemž v devadesátkách už nebylo nutné omezovat se jen na NDR).
Já jsem ji nepustil, pustila se sama...[lol]

Já třeba ty cesty na východ moc nechápu - vyjma toho že bych hledal záminku, proč začít chlastat. Ta kombinace úpadku, chudoby a hrubosti a neomalenosti v mezilidských vztazích ve mně vždycky vyvolává pocity úzkosti.
Hele, já nechci nějak dělat, že znám východ. Byl jsem všehovšudy jen 5x na Ukrajině. Ale mohu říct, že tyhle dovolené byly pro mě nejkrásnější, co jsem zažil. A to zejména kvůli neskutečné dobrotě tamnějších lidí...
Moc rád na to vzpomínám.
Středa, 10. června 2026 - 15:34:55  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18563
Registrován: 5-2004
"Ta kombinace úpadku, chudoby a hrubosti a neomalenosti v mezilidských vztazích ve mně vždycky vyvolává pocity úzkosti."

Kdy a kde jste to potkal? Já naposled v době kdy se rozjížděl mejdan v Kyjevě byl v prdeli světa (z pohledu Česka a nejednoho Čecha) asi 50 kiláků od Dněpropetrovska. Pracovně. A tak ochotný a přátelský lidi "od fabriky přes krám po nádraží a maršrutku" jsem dlouho nepotkal.

Dokonce jsem tam na ulici ani na nádraží či v okolí nepotkal žádný povalující se opilce či fetky. Tu jsem viděl první hned v Prase když jsem v Hybernský vylez z AE a cestou na hlavák si v Opletalce na kraji na klandru sedící píchal do žíly.
Středa, 10. června 2026 - 15:37:41  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18564
Registrován: 5-2004
Ta angličtina kterou se dnes domluví skutečně kdekdo kdekoli má ještě tu zajímavou vlastnost že dost často způsobí dvojí cenu a nikoli tu nižší. Prostě "vepřík" jako po plyšáku Němci v pohraničí (a Prase v centru).
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 15:41:59  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27090
Registrován: 3-2007
Nevím kde to potkal on, ale třeba Rusák u nás je takový skoro každý. Prostě křupan zbohatlík.
A nakonec ty to jako Putinův vlivový agent vidíš trochu jinak [biggrin]

Jinak Rusákovi u nás zlatokop taky přirazí - to je prostě turistický průmysl na hejly, za to fakt nemůže angličtina.

(Příspěvek byl editován uživatelem Mladějov.)
Středa, 10. června 2026 - 16:11:34  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35392
Registrován: 5-2002
ML: a maskuje to siláckými a rádobyvtipnými kecy
Případně fňukáním nad "digitální diktaturou".

Když jsme před měsícem letěli do Států, navrhla nám průvodkyně, abychom si udělali MPC, tedy mobilní pasovou kontrolu. Obnášelo to stáhnout appku, vyplnit v ní žádost, vyfotit pas a pokud si dobře vzpomínám, tak i selfíčko.
Sice jsme tam v té čekárně před gejtem vypadali tak trochu jako magoři, když jsme v hloučku kolektivně stahovali, vyplňovali a fotili, ale výsledkem bylo, že jsme v SFO šli přednostně ke kukani bez fronty, zatímco před těmi těm non-MPC kukaněmi stála asi dvousethlavá fronta.
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Středa, 10. června 2026 - 16:24:39  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35393
Registrován: 5-2002
Q: Pokud jim nevadí, že si před nimi protistrana občas něco řekne rusky, aby tomu nerozuměli (přičemž opačně to nefunguje)
Na to stačí, když mají jednoho, kdo rusky umí.
Koneckonců my tuhle fintu taky párkrát využili, když jsme zatloukli moji němčinu. Někdy jsem se docela bavil změnou barvy, když jsem ke konci něco shrnul německy a oni si uvědomili, že jsem tomu jejich šuškání nejspíš rozuměl...

JM: Motivaci jsem neměl žádnou, šlo o léta před r. 89.
Mně jako motivace stačila modelářská literatura a občasné výlety do "Rajchu".

A jestli byla učitelka dobrá mám poznat z čeho, když srovnání s nikým jiným jsem neměl?
Třeba z toho, jestli Ti ta němčina šla a jestli Tě bavila...

Vlčoun: Ta angličtina kterou se dnes domluví skutečně kdekdo kdekoli má ještě tu zajímavou vlastnost že dost často způsobí dvojí cenu a nikoli tu nižší.
To ovšem není vlastnost angličtiny, ale vlastnost šmejdů.
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 16:25:28  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27092
Registrován: 3-2007
Ha, USA: Hm a kdepak jste byli - a dojmy ze současných USA?

Jinak já tam byl už kdysi ale přiznám se, že otázky v žádosti o vízum typu "byl nebo jste členem komunistické strany" mne dost pobavily. Každopádně bych se na některá místa ještě někdy rád podíval.
Středa, 10. června 2026 - 16:28:30  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 35394
Registrován: 5-2002
Via: Já přesně s těmito statistikami... t.j. zejména mediánové (průměrné) příjmy ve vazbě na region a pracovní pozice (obor) pracuju skoro každej den, protože jsou součástí našich evaluačních výstupů. A v této podobě je považuji za důležité.
Takže sorry, ale rozhodně na rozdíl od Tebe mám celkem představu o tom, co asi tak může a nemůže být účelné.

Obávám se, žes mě vůbec nepřesvědčil. A v kontextu toho, co doplnil Radek, jsi mi naopak dal za pravdu.
Si leges quod transcrevi, si linges quod transexcrevi...
Středa, 10. června 2026 - 16:50:54  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16504
Registrován: 4-2003
A tak ochotný a přátelský lidi "od fabriky

To to bude tím, že určitý věci nevidíte, protože je třeba ni vidět nechcete, nebo nejedbože máte Ty vlastnosti a přijde Vám to normální. A já mám třeba zase tu představit, že si dovedu představit v tom prostředí fungovat dnes a denně a proto mám ty negativní pocity jaké mám.[crazy]

Mimochodem, já jsme po tom Majdanu kolem těch svíček jeden čas chodil každej den z práce a zařvali tam i někteří kolegové mých kolegů. Úplně stejně jako k nám se zpožděním kdysi dorazil jeden amík a moc se a pak z něj mimochodem vypadlo, protože jako jediný z týmu přežil 11. září, protože ho zrovna někam poslali.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Středa, 10. června 2026 - 17:54:05  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18569
Registrován: 5-2004
No ftip je v tom, že tam tehdy mejdan vůbec neřešili. Jako by nebyl. Dokud se do východu nezačal Kyjev srát.

Ony jsou resp. byly totiž nejmíň dvě Ukrajiny. Ten východ dlouhodobě Kyjev toleroval. Ta tolerance skončila s loveckými výpravami z Kyjeva.

To ale samozřejmě není pravda protože v Český televizi to dnes vidí jinak.
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 18:16:25  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27097
Registrován: 3-2007
Na ČT sere pes, důležité je, jak to vidí Putin - a ty zjevně ve shodě s ním. A jak to vidí zbytek světa.
Hledáš nové dno s nevyžádanými komožvásty, že si za válku s Putinem může sama?

Já teda ne že bych to viděl černobíle, ale to, co tady dlouhodobě predvádíš..

(Příspěvek byl editován uživatelem Mladějov.)
Středa, 10. června 2026 - 19:17:36  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 2756
Registrován: 3-2013
Já bych řekl, že obrana "ohrožené menšiny" byla vždy zástupný argument pro agresi vůči sousední zemi. Tím nevylučuji, že nějaké reálné problémy nemohly existovat. Známe to velmi dobře z předválečného Československa a Sudet, v rozpadající se Jugoslávii to bylo stejné a na Ukrajině taktéž.
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 19:37:21  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27100
Registrován: 3-2007
Podpis.
Středa, 10. června 2026 - 20:04:50  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 16505
Registrován: 4-2003
Dokud se do východu nezačal Kyjev

Především to jsou zástupný argumenty pro anexi jinou zemí a to jsee neměl na mysli.


Já jsem tou neomaleností a hrubostí měl na mysli něco úplně jinýho - totiž úplně běžný mezilidský vazby muž-žena, nadřízený-podřízený, chování všelijakých nýmandů v uniformě a funkcí, lidí, kteří se dostali k penězů, ale nedozráli lidsky a společensky, strkání v dopravních prostředcích, kastování lidí, hraní si na čísla, atd.
Do Prahy jsem nepřijel na mopedu, ale dvanáctiválcem Českých drah!

Středa, 10. června 2026 - 20:05:17  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18572
Registrován: 5-2004
Jo, ale v Sudetech to bylo jaksi opačně. Tam nejezdily si zastřílet komanda z Prahy.

Nevím co k tomu Putin ale ono když se hledá v archlívech tak překvapivě najdeš z doby před deseti a více lety zajímavý věci. A na velmi oficiálních servrech. On třeba Azov byl v USA uznán teroristickou organizací.

Ale můžeš podle vzoru Orwela se dohadovat kdy vlastně kdo byl s kým
Mladějov
Středa, 10. června 2026 - 20:25:45  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 27102
Registrován: 3-2007
Já se nedohaduju - taháš to sem pravidelně ty.
Středa, 10. června 2026 - 20:59:35  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 2757
Registrován: 3-2013
Do Sudet si nepochybně jezdili zastřílet různí diverzanti z Hitlerova Německa. A na Ukrajině nebyli na dovolené zelení mužíci z Putinovy Moskvy?

Dovolím si sem vložit můj překlad jedné části knihy Ko je ubio Katarinu, myslím, že je výstižný:

V černém oblečení, s pozlaceným křížem, který se mu hýbe na bolestí třesoucí se hrudi, černý i ve tváří, se zachmuřeným pohledem, upíra vladyka zrak na televizní kameru. V ruce svírá lidskou lebku.
„Bratři a sestry, toto je hlava malého Ilji, měl pouhých pět let. Zabili a spálili ho ustaši před dvěma dny, v jedné srbské vesnici nedaleko Vukovaru.“

„Co uděláme s generálem Risovićem? (ve skutečnosti jde o generála JNA Vladimira Trifunoviće)“ zeptal se ministr války nejvyššího velitele (Miloševiće), jehož země není ve válce, ale pouze seje a žne kukuřici a pšenici, pěstuje jahody a maliny.
„Do vězení a na sloup hanby.“
„Vzdalo se ještě deset našich kasáren v Chorvatsku.“
„Všechny velitele před polní soud.“
„A vojáci? Co s nimi?“
„Rozdělit je do nových posádek. Je už Vukovar před pádem?“
„To je otázka dnů. Příliv dobrovolníků je ohromný. Ten vladyka s dětskou lebkou rozdmýchal v Srbsku patriotské cítění.“
„Mezi námi, jde o nejpřísnější tajemství, lebku vykopala tajná služba na jednom bělehradském hřbitově. Je stará přes padesát let. Ve válce je, generále, lež nejzhoubnější pravda.“
Středa, 10. června 2026 - 23:11:22  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 18575
Registrován: 5-2004
"já jsem tou neomaleností a hrubostí měl na mysli něco úplně jinýho - totiž úplně běžný mezilidský vazby muž-žena, nadřízený-podřízený, chování všelijakých nýmandů v uniformě a funkcí, lidí, kteří se dostali k penězů, ale nedozráli lidsky a společensky, strkání v dopravních prostředcích, kastování lidí, hraní si na čísla, atd."

No pokud jak jinde píšete jste navštívil Kyjev tak se tomu nedivím. Tam to chování bylo stejný jako v Moskvě. Jinde to prostě je jiný. Teda ne že by třeba električky nebyly "smrad made in SSSR" ale lidi se k sobě chovali jinak. Celkem i na Zakarpatsku.
Čtvrtek, 11. června 2026 - 06:55:38  
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 2758
Registrován: 3-2013
Ještě bych se těm méně chápavějším (či více zaslepeným) pokusil objasnit, proč jsem sem ten citát vložil. Protože jim podobní dodnes papouškují verze o vraždě srbských dětí chorvatskými "ustaši" ve Vukovaru. A v archivech by tyto zprávy určitě našli jak v bělehradském tisku, tak ve zprávach srbské televize (jak ji v knize označuje Drašković - "TV Bastilja").
Že ty zprávy byl o dva dny později dementovány, co na tom. Už bylo po masakru na Ovčare.